このハンドブックの使い方
健康に関する疑問や問題があるとき
もくじの質問をみて、知りたい質問のページにある【こたえ】を読みます。
「こたえ」より詳しい情報は、もっと詳しく調べる！にあります。ベトナム語の情報にとぶリンクやコラムをみてください。
よくわからない場合は、【相談先リスト】 をみて、相談しましょう。
【日本語の詳しい情報】 周囲の日本人または日本語がわかる人にみせて、相談してみましょう。
ハンドブックに登場するキャラクター
これらのキャラクターは架空のものです。このハンドブックでは、日本で働いているベトナム人が疑問に思いそうなことを、各キャラクターの質問として取り上げています。
1. Duy
年齢: 35
職業: 製造業労働者
言語: ベトナム語、日本語はほとんど話せない
2. Mai
年齢: 22
職業: 製造業労働者
言語: ベトナム語、日本語はすこし
3. Hương
年齢: 30
職業: 飲食業労働者
言語: ベトナム語、日本語はすこし
4. Anh
年齢: 22
職業: 農業労働者
言語: ベトナム語、日本語はすこし
【相談先リス ト】
ベトナム語で相談できます！
2022年7月1日時点の情報
下記は参考として編集チームがまとめた各分野における関連機関についての連絡先情報です。
クリニック・病院の使い方や健康保険のしくみ
クリニック・病院の情報や受診のための案内
電話で相談
* AMDA国際医療情報センター(ベトナム語トップページ)
医療相談は電話で受けられます。全国のコンサルティングサポート。 （相談無料、通話料は利用者負担）.
突然の重い病気、けがなど救急車が必要な場合は「119」に電話をしてください。ベトナム語も対応しています
感染症
結核に関すること
* TB Action Network
Facebook経由でいつでも結核についての質問と相談ができます。呼吸器症状(咳や熱、息切れなど)などあなたが困っている健康問題をお気軽に相談してください。病院の受診相談もできます。保健医療関係者や感染症の専門家チームが対応します。
TB Action Network
* 公益財団法人 結核研究所対策支援部 外国人電話相談
ベトナム語相談窓口の電話番号03-3292-1219(毎週火曜日10時から15時)
いずれも無料のサービスで、あなたのプライバシーは守られます。
HIV/AIDSに関すること
* ウェブサイト 「HIV検査・相談マップ」
ベトナム語での電話相談窓口とHIV検査施設を紹介しています。
セクシャル・リプロダクティブ・ヘルス
妊娠・出産、など
* コムスタカ 外国人と共に生きる会(熊本県熊本市)
日本での避妊法や妊娠出産に関する情報を提供するウェブサイト「日本でのにんしん」を運営。日本に暮らす外国人の様々な相談に応じている。
ベトナム語の相談は、まずはメールかFACEBOOKでメッセージしましょう。
コムスタカ 外国人と共に生きる会( Kumustaka – Association for Living
Together with Migrants)
Email: groupkumustaka@yahoo.co.jp
* 全国のにんしんSOS相談窓口(日本語)
思いがけない妊娠をして悩んでいる方を対象とした 全国のにんしんSOS相談窓口を掲載しています。窓口名をクリックすると、連絡先や開設時間が載っています。
暴力、DOMESTIC VIOLENCE(DV)
* 一般社団法人 社会的包摂サポートセンター DV相談プラス+
恋人関係にある、またはあった人から振るわれる暴力の相談先
CHAT OPEN 24 HOURS(ベトナム語)
産業保健(仕事に関する相談)
*外国人技能実習機構(OTIT) 母国語相談センター(ベトナム語のページ)
技能実習のこと、日本での生活など
*技能実習SOS・緊急相談専用窓口
ベトナム語: 0120-250-168
月〜金 11:00〜19:00 土 9:00〜17:00
*外国人労働者向け相談ダイヤル
労働条件等について、ベトナム語で電話相談できる窓口
0570-001-706
月〜金 午前10時〜午後3時 (正午〜午後1時は除く)
*労働条件相談ほっとライン
厚生労働省委託事業違法な時間外労働・過重労働による健康障害・賃金不払残業などの労
働基準関係法令に関する問題について、専門知識を持つ相談員行う、電話相談です。
メンタルヘルス
電話やチャットで相談
* 一般社団法人 社会的包摂サポートセンター
電話相談窓口:よりそいホットライン(ベトナム語)
0120-279-338 ※通話料無料
ベトナム語対応可能な曜日・時間帯はここから確認してください。
SNSチャット相談窓口(24時間対応)
